<논문요약>
본 연구는 최근, 국내에서 장애인 및 고령자의 자립생활과 사회통합의 중요성이 부각되면서
사회적으로 많은 관심을 받고 있는 복지관과 자립생활센터, 주간보호시설 등, 장애인과 고령자가
주로 이용하는 복지시설의 계획 및 정비방향을 살펴보고자 한다. 이를 위하여 ‘고령자 거주안정
법’과 ‘고령자, 장애인 등의 이동 등의 원활화 촉진에 관한 법률’(배리어 프리(Barrier-free) 신
법)과 같은 법적 기준에 의하여 건축된 일본의 사회복지시설의 공간구성 및 편의시설의 실태를
살펴봄으로써 앞으로의 국내 복지시설의 계획과제와 방향성을 제안하고자 한다.
연구대상은 동경도와 요코하마시, 오오사카시에 건축된 8개의 복지시설을 대상으로 주민이용
실태와 공간구성, 설계의 주요개념, 편의시설의 설치실태를 분석하였다.
연구결과, 복지시설이 주이용자인 장애인과 고령자만을 위한 시설이 아닌 지역주민과 어울릴
수 있는 교류의 장소이며 이를 위한 시설의 복합화와 교류공간의 확보, 시설내에 자연환경을 적
극적으로 도입하기 위한 중정의 설치, 시설내부의 편의시설 정비뿐만 아니라 교통수단, 보행로
등의 외부공간과 연계한 안전하고 편리한 보행공간의 확보로 요약할 수 있다.
■ 주제어 : 일본, 사회복지시설, 평면형태, 공간구성, 복합화, 편의시설